Думаю это просто обычный жлобизм. Типа: «Я вам покажу! Шоб знали, как задавать вопросы!»
Наверняка этот мажорный офисный планктон и дома и со знакомыми везде говорит по-русски. И премию ему ни кто не накинет за это. Это просто — жлобизм.
Какие у них дела – такие и ответы. Работа «Основания» малоэффективна по причине подобного персонала.